日本・イスラエル・パレスチナ学生会議(Japan Israel Palestine Student Conference: JIPSC) は、日本・イスラエル／パレスチナの学生間の交流と対話の機会を創出することを目的に2003年に設立された国際基督教大学公認の学生団体です。
Japan-Israel-Palestine Student Conference (JIPSC) is a student organization in Japan established in 2003 by university students with the aim of “creating the opportunity of interaction and dialogue among Japan, Israel, and Palestine”.
団体概要のスライドが表示されます
*JIPSCは日本国内の財団の支援を受けて活動を行っており、いかなる政党や宗教団体とも提携していません。
*JIPSC operates with the support of domestic foundations in Japan, and is not affiliated with any kind of political or religious organizations.
理念/Our Missions
１.「対話」の機会の創出・相互理解の促進
JIPSCが掲げる活動理念の一つ目は、長引く紛争によって断絶されたイスラエル／パレスチナの学生・若者に「対話」の機会を提供することです。
「この会議に参加するまでパレスチナ人に会ったことがなかった」
「知っているイスラエル人は皆兵士だった」
と言う学生や若者は、決して現地のマイノリティではありません。分離壁等によって隔てられ、お互いに顔を合わせることさえ困難なパレスチナ／イスラエルにおいて、双方の偏見が生じることは想像に難くありません。近時の現地情勢を鑑みるに、相互交流の困難さは一層増しています。
JIPSCが毎年主催する合同学生会議では、イスラエル・パレスチナ・日本の学生が数週間ほど共同生活をしながら対話を重ねていきます。イスラエル／パレスチナ問題に関わる政治的なトピックをはじめ、日々の生活に関する話題や開催地日本の諸課題に至るまで幅広い観点から「対話」を繰り返し、あらゆる問題の解決策について話し合います。
ともに自炊したり観光したりする中で、合同学生会議に参加するまで知ることのできなかった相手の考えや性格に触れることができます。相手が自分と同じ１人の人間なのだという実感は、共同生活を通じてでしか得られない経験の一つではないでしょうか。そうした実感こそが、互いの信頼関係を醸成するうえで欠かせない要素であると私たちは考えています。
1. Creation of opportunities for 'dialogue' and promotion of mutual understanding
The first of the JIPSC's mission is to provide opportunities for “dialogue” to Israeli/Palestinian students and young people who have been dissociated by the prolonged conflict.
The ongoing conflict between Israel and Palestine threatens the human security of both citizens. While both sides long for a peaceful life, the prolonged conflict has diminished opportunities for interaction and understanding of the diverse perspectives on the other side of the wall. Instead, a prevailing narrative of ignorance and violence has spread in many areas.
It is not uncommon to hear students from the region saying things like:
"I had never met a Palestinian before attending this conference."
"Every Israeli I knew was a soldier."
It is not difficult to imagine the prejudices that arise on both sides in Palestine and Israel, where the separation walls divide them and prevent them from even seeing each other. Considering the recent escalation of the geopolitical situation, the difficulty of mutual exchange has increased even further.
As a means to address these problems, JIPSC holds an annual Student Conference every summer.. The Conference invites students from Israel and Palestine to Japan for about two weeks, providing an environment for dialogue..
During the conference, Israeli, Palestinian and Japanese students engage in dialogue on the Israeli-Palestinian issue, share conversations about day-to-day life, and discuss various issues in Japan, where the conference is held, from broad perspectives.
By cooking together, sightseeing, and participating in the Student Conference, participants can gain insight into the thoughts and personalities of others whom they had not previously known. Through this shared experience, they come to realize that the other person is, above all, just another human being—an understanding that can only be truly felt through living together. We believe that this recognition is an essential element in building mutual trust.
２. 日本におけるイスラエル・パレスチナ問題への関心喚起
両地域から地理的・文化的に離れた日本社会においては、イスラエル／パレスチナ問題に対する関心や理解は十分だとはいえず、単に「宗教対立」として片付けられてしまう意見や情報に触れることがあります。また、イスラエル／パレスチナというと、「何か複雑で危険な場所である」といった表面的な印象だけが多く共有されている印象も受けます。
イスラエル／パレスチナ問題の背景には、異なる社会的グループやマイノリティに対するあらゆる形をとった暴力が存在し、それは日本にも数多く存在しているのにもかかわらず、しばしば看過されている問題なのではないでしょうか。そのような問題の共通した構造を見つけ出し、日本社会においてもイスラエル／パレスチナ問題の関心喚起を図りたいと私たちは考えています。
そこで私たちは、合同学生会議の開催を通じた参加者の声などの発信や、イスラエル／パレスチナ問題に関するさらなる関心喚起を目指しています。そのために学生・社会人を含めたあらゆる世代の関心を惹くレクチャー、セミナーやその他の企画を実施しています。
2. Arousing interest in Israeli-Palestinian issues in Japan
In Japanese society, which is geographically and culturally distant from the Middle East, understanding and interest in the Israeli-Palestinian issue remain insufficient, as the prevalent views of the conflict as a “religious dispute” and “terrorism,” along with the superficial image of the region as “complicated and dangerous,” dominate public perception., ”.
Behind the Israeli Palestinian issue lies various forms of violence against different social groups and minorities, a problem that, despite its prevalence in Japan as well, is often overlooked in our own society. We believe that it is important to identify the common structure of such issues and raise awareness about the Israeli Palestinian issue within Japanese society. To achieve this, we aim to raise further awareness by sharing information, such as participants' voices from the joint student conference, and promoting greater interest in the issue. Additionally, we organize lectures, seminars, and other events to engage people of all generations, including students and professionals, and foster greater interest in the topic in Japan.